Um Poema de Solidariedade

[Lilly_and_Baby]

Olá a todas as mamãs que passaram pelo mesmo que eu, e estão a passar.



Perdi o meu amorzinho em 2006, às 13 semanas de gestação. Hoje tenho um filho lindo, mas sinto que nunca consegui ultrapassar essa dor, por vezes ainda choro, por vezes ainda penso como seria se o Diogo já tivesse um irmãozinho mais velho....



Para todas vós, deixo um dos meus poemas favoritos, um dos mais tristes e mais lindos que conheci em toda a minha vida. Força para todas nós, que suportamos quantidades infinitas e dilacerantes de dor e pesar, e continuamos a amar e a olhar em frente.



Alma minha gentil, que te partiste



Alma minha gentil, que te partiste

Tão cedo desta vida, descontente,

Repousa lá no Céu eternamente

e viva eu cá na terra sempre triste.



Se lá no assento etéreo, onde subiste,

Memória desta vida se consente,

Não te esqueças daquele amor ardente

Que já nos olhos meus tão puro viste.



E se vires que pode merecer-te

Alguma cousa a dor que me ficou

Da mágoa, sem remédio, de perder-te,



Roga a Deus, que teus anos encurtou,

Que tão cedo de cá me leve a ver-te,

Quão cedo de meus olhos te levou.



Luís Vaz de Camões

(1524-1580)

[Clara Sophie]

RE: Um Poema de Solidariedade



Tambem perdi o meu Antonio em 2006 devido ha uma queda.

Tenho uma menina com 3 meses e estou novamente gravida mas sinto me exactamente como tu. Imagino o que tu imaginas, é realmente doloroso.



Desde 2006 ate 2009 ( nascimento da minha bebe ) foi dificil, foi uma gravidez dificil e ainda hoje choro por ele.

Ainda ontem vi a caixinha das coisas do meu Antonio, nem abri mas lembrei me dele e chorei, nao ha um dia que nao pense no meu filho.



Muito obrigada pelo teu gesto, espero que continues a seguir em frente.

Aproveito e dedico o mesmo poema ao meu Antonio e a todos os outros bebes que partiram.

Amo-te filho

[Clara Sophie]

RE: Um Poema de Solidariedade

É como me sinto em relaçao ao Antonio:



A hundred days have made me older

Since the last time that I saw your pretty face

A thousand lies have made me colder

And I don't think I can look at this the same

But all the miles that separate

They disappear now when I'm dreaming of your face



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, it's only you and me



The miles just keep rolling

As the people leave their way to say hello

I've heard this life is overrated

But I hope that it gets better as we go



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, it's only you and me

And tonight girl, it's only you and me



Everything I know, and anywhere I go

it gets hard but it won't take away my love

And when the last one falls, when it's all said and done

it gets hard but it won't take away my love



I'm here without you baby

But you're still on my lonely mind

I think about you baby

And I dream about you all the time

I'm here without you baby

But you're still with me in my dreams

And tonight, it's only you and me

And tonight girl, it's only you and me



Traduçao:

Centenas de dias envelheceram-me desde a última vez

que eu vi seu rosto lindo.

Milhares de mentiras tornaram-me mais frio e eu não creio que possa olhar para isto com os mesmos olhos.

E todas as milhas que nos separam

Elas desaparecem agora quando eu estou sonhando com seu rosto.



Eu estou aqui sem você baby,

Mas você continua em minha mente solitária.

Eu penso em você baby e sonho com você todo o tempo.

Eu estou aqui sem você baby

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E hoje a noite só existe você e eu.



As milhas só mantiveram-se rolando

E as pessoas deixam seus modos de dizer olá

Eu ouvi que essa vida é muito importante

Mas eu espero que melhore enquanto nós seguirmos...



Eu estou aqui sem você baby,

Mas você continua em minha mente solitária

Eu penso em você baby e sonho com você todo o tempo.

Eu estou aqui sem você, baby.

Mas você continua comigo nos meus sonhos

E hoje a noite só existe você e eu.



Tudo que eu sei, e para qualquer lugar que eu vá

Isso se tornará mais difícil mas eu não vou desistir do meu amor

E quando o último cair,

Quando estiver tudo dito e feito

Isso se tornará mais difícil mas eu não vou desistir do meu amor..

ohoh wooooo oh...



Eu estou aqui sem você baby,

Mas você continua em minha mente solitária.

Eu penso em você baby e sonho com você todo o tempo.

Eu estou aqui sem você baby,

Mas você continua comigo nos meus sonhos...

E hoje a noite, garota, só existe você e eu.

[Lilly_and_Baby]

RE: Um Poema de Solidariedade

Olá Clara, tenho seguido a tua história em alguns posts, ambas sabemos que não há palavras para expressar o que isto é, e não existe maneira-padrão de lidar com a perda de um filho.



Mas...

Somos abençoadas com filhotes maravilhosos, os céus (Deus, ou seja o que for que acreditemos), tentaram compensar este vazio, que nunca desaparece, mas (no meu caso, pelo menos) atenua enormemente quando olho para o meu precioso filho, vivo, a crescer, aninhado contra o meu peito, quando o encosto a cabeça à dele só para o ouvir respirar baixinho, enquanto dorme.

A beleza e o conforto estão aí... nos olhos do meu filho... no seu sorriso, no seu cheiro, em incontáveis noites a embalá-lo, no seu riso claro, nas suas mãos minúsculas...



Desejo-te uma segunda gravidez cheia de paz, sorte e momentos alegres, e sente-te orgulhosa: a coragem enorme que demonstraste, ao ser mãe pela segunda vez com pouca diferença de tempo, é algo que admiro e aplaudo.



Beijinhos enormes aos teus filhos, e um outro para ti, com um xi-coração solidário.